看護師として働くことに興味のなかった私が思う理想の看護師像

実は私は看護師として働くことに興味がありませんでした。ではなぜ看護学部に入学したのか？高校生の時に保健室の先生になりたいと思い担任の先生に進路相談でそう伝えると'臨床心理士になるか、教育学部か、看護学校に行く選択肢あるけど、でも看護はかなりきついからこの教育大にしなよ'と。そしてその教育大にとても行きたくなかった......

そこで私は'なら看護学部にします。'と返答。もともと九州で一生を終えようと思ってたので九州内の大学を希望していたが、まさかの3年生の夏、大学院にいかないと養護教諭の免許に必要なクラスが受講出来ないことが発覚。(ちょうどカリキュラムの変更時期でした。)そんなに大学に居たくないと関西に出ることに。

I wasn't interested in working as a nurse before. Then, why I went to nursing school? I wanted to be a school nurse. I told that to my teacher, and he suggested three different major that I could choose. Those were psychology, education or nursing. He also told me that nursing is really tough, so I'd better go to one school which had famous for its education program. However, I really didn't want to go to that school. Then, somehow I choose to go to nursing school. I hoped I could spend my whole life in Kyushu (southern part of Japan), so I was trying to get to one university in Kyushu. However, I found out that I needed to go to a master course to complete all the classes that I need to become a school nurse. I didn't want to go to school for another 6 years, so I decided to go to a different school which is located in the Kansai area.

いざ看護学部に入学。養護教諭にとにかくなりたかった私は早速、教員免許取得に必要なクラスを受講。途中よりキャンパス移動があったため早くすべて取り合えるために、必死で受講しました。教員免許取得のためのクラスは全学部の人が取れるように開講するため授業は夜遅くになることも。夜人気のないキャンパスを歩くのが怖かった。

I took some classes that I needed to get to become a school nurse. I put so much work on because we were gonna be relocated to take all the nursing classes. I was so scared to walk in the campus where most of the students already had gone home.

看護というものが学問であり、看護技術などが研究され理論のもとに成り立つことが面白かったけど、看護師として働くことにはさらさら興味なし。将来、養護教諭として働くときに役立つようにと塾で勉強を教えたり、NPO法人で不登校の子と時間を過ごしたりする居場所で 働いていたりしました。

I had no interest in working as a nurse even though I find it interesting that nursing is science and nursing techniques are researched and based on theory. I choose the jobs that I could use when I became a school nurse such as tutoring students or working at NPO which provided the place for kids who skipped to go to school.

色んな人から養護教諭なるにしても臨床を3年経験した方がいいとアドバイスを受けたものの、看護師として働きたくなくて、卒業間近になんだか何をしたいんだろうと分からなくなり、大学院を受験したり、精神保健福祉士の免許とったり、(きっとそのせいか看護の国家試験は基礎問題をあと1問落としたら落ちてた.......危ない危ない)してました。でもふいに、'とにかくお金を稼ごう!'(旅行に行きすぎたりしてお金がなかった。)と思い付属の大学病院での面接。しょっぱなに'なんでこんなに遅くに面接受けてるの？'と言われ、少しあたふた。(汗)

I was advised to work for at least three years in clinical settings before starting working as a school nurse. However, I really didn't want to work as a nurse, so I totally lost what I should do after my graduation. I tried to get in the master course, and I also got the license for a psychiatric social worker. (Maybe because of these, I almost wasn't able to get my nursing license.......My test result was not so good, just above the passing line...) Then, suddenly thought that I needed to make money. ( I didn't have enough money since I went to trip a lot.) I decided to receive an interview at the hospital that I did my training as a student. An interviewer asked me why I was receiving an interview so late of the year. That made me nervous....

そんなこんなで婦人科を希望。なぜなら実習で一番褒められたから。単純。婦人科希望などほとんどいなかったのですんなり入れました。

 I wanted to work at gynecology because I was told nice things during my clinical training. Simple or stupid. Nobody really applied for gynecology, so I got in easily.

そんなこんなで看護師として働くことになったので、最近インスタで理想の看護師像を聞かれ、なんか思いつかないわけです。もちろんふわふわっとあります。まずは患者さんに危害を与えないとか、そのために正しい知識をもつとか、患者さんや家族を尊重するとかそういうのはあるのですが。

This is how I got to start working as a nurse, so I was asked my ideal nurse on Instagram and couldn't think of anything. Of course, I have some general idea like don't harm patients, having accurate medical knowledge, or respect patients and their family members.

教育に携わりたいという想いはいまだにあります。そのために臨床でしっかりと現場を知らないといけないという思いが強いです。あとはせっかく自分がアメリカで看護師免許取得を経験出来たのだから、日本の看護師さんや看護学生さんがアメリカで研修出来たり、インターン出来たり医療英語を学ぶことのお手伝いをしたいという想いがあります。

I still have my dream of involving in education. In order to do that, I want to get experience in clinical settings. I was able to get an RN license in the united states, I want also help Japanese nurses and nursing students so that they do an internship or learn medical English.

'看護師'って病棟で働くだけでなくってほんっとに限りない可能性を持った職だと強く強く強く思います。医療の知識あり、カウンセラー的だったり教育者になれたり、コーディネートも上手くないと仕事をやっていけないし(お医者さんと患者さんの間に立つのはかなりの確率で看護師です。)最近だと起業に乗り出す人もちらほらSNSなどで見かけます。だけどまだ私も友人に'看護師とかすごいねー私は人の世話できない。'と言われるなど世間の看護師に対するイメージが私の思うイメージとは違うなあと。看護師という職がもっといろんな可能性を秘めた、様々な特性を持った人が活躍できる職だと私を通して知ってもらえたらそれが私の今思う理想の看護師像です。

I believe nurses have an unlimited possibility not only working at hospitals. We have medical knowledge, sometimes we can be a counselor or educator, and coordinator. I've been recently seen some nurses run their business. I was told by my friend that ' I cannot do what you do. I can't take care of others.' There is a huge gap between what I think what nurses are and others do. I'm hoping that people realize that people who have different personality and ability can play a role in the nursing world.